Le contenu de ce site Internet est protégé par les lois internationales sur le droit d'auteur et il est la propriété de Produits médicaux LifeScan Canada Ltée qui en contrôle la teneur. Vous avez l'autorisation de télécharger les données qu'il contient pour votre utilisation personnelle non commerciale, mais il ne vous est pas permis de les modifier ou de les reproduire. Toute utilisation ou reproduction à d'autres fins est interdite.

Produits médicaux LifeScan Canada Ltée s'efforcera, dans la mesure du possible, d'afficher sur ce site des renseignements récents et exacts, mais ne peut se permettre d'en garantir ni d'en certifier l'exactitude, l'actualité et l'intégralité. Produits médicaux LifeScan Canada Ltée ne pourra être tenue responsable des dommages ou des blessures résultant de l'accès à son site Internet, de l'inaptitude à y accéder ou de la confiance que vous aurez placée dans les renseignements qui y sont fournis. Ce site est destiné aux personnes résidant au Canada.

Les pages de ce site Internet pourront présenter des liens avec d'autres sites ou faire des renvois à d'autres sites. Produits médicaux LifeScan Canada Ltée ne se porte pas garant du contenu de ces autres sites et ne pourra être tenue responsable des dommages ou des blessures résultant de l'utilisation du contenu de ces sites. Les liens vers d'autres sites ne sont fournis que pour la commodité de l'utilisateur de ce site Internet.

Les marques de commerce, les marques de service, les dénominations commerciales, les conditionnements et les produits présentés sur ce site Internet sont protégés au Canada et à travers le monde. L'utilisation de ceux-ci à des fins autres que l'identification des produits et services de la compagnie est interdite sans avoir obtenu au préalable une autorisation écrite de Produits médicaux LifeScan Canada Ltée.

Toute information qui pourrait permettre de vous identifier personnellement et qui est transmise à ce site Internet par des moyens électroniques de communication est régie par la Politique de Protection des Reseignements Personnels de ce site. Produits médicaux LifeScan Canada Ltée doit toutefois pouvoir utiliser ou copier en toute liberté tout autre type de renseignement contenu dans de telles communications électroniques, y compris les idées, inventions, concepts, techniques ou le savoir-faire divulgués à cet égard, à toute fin, telle que définie au point d'entrée des communications à ce site. Ces fins pourront comprendre la création, la fabrication et la mise en marché de biens et services.

L'expéditeur d'un message par courrier électronique à ce site Internet ou à Produits médicaux LifeScan Canada Ltée est responsable de l'exactitude et de la véracité de son contenu et des renseignements fournis.

Ce site Internet est fourni en tant que service aux personnes qui le visitent. Produits médicaux LifeScan Canada Ltée se réserve le droit de supprimer, de modifier ou de compléter les renseignements fournis sur ce site en tout temps ou pour quelque raison que ce soit sans préavis d'aucune sorte.

La gamme et les prix des produits de LifeScan peuvent varier d'un pays à l'autre. Au Canada, les renseignements sur les prix peuvent être obtenus de votre pharmacien ou de votre pourvoyeur de soins de santé. À l'étranger, veuillez consulter la rubrique LifeScan à Travers le Monde.